「Changeable Letter System」。直訳すると可変性のサインってことですね。ほうきみたいな棒の先に文字をはめる板があります。ここの部分をいつでも変えられるよ、ってことですね。

アルファベットだからこその商品ですが、アメリカでは「サインは変えるもの」っていう考えは結構一般的なんだそうです。

というより、「変えるサイン」と「変わらないサイン」両方をしっかり考えるというか。

だからこそこういう商品の発想がでて来るんだと思います。